Aufruf in deutsch [1]

ATIK Avrupa Türkiyeli ??çiler Konfederasyonu
Internet: www.atik-online.net [2]
E-mail: info@atik-online.net
3. September 2008

Önder Doluta??n Özgürlü?e kavu?mas? için Miting ve Yürüyü?!

Federal Almanya Hükümeti, Adalet Kurumlar? ve Koblenz’deki Eyalet Yüksek Mahkemesi Cenevre Sözle?mesi’nin mültecilik/s???nmac?l?k ve insan haklar? konusundaki uluslararas? onayl? maddelerini alenen ihlal etmekteler. Önder Doluta?’la ilgili Alman makamlar?n?n politik tutumlar? ve uygulamalar? bir skandaldan daha da öte bir ?eydir.

Önder Doluta? politik mültecilik hakk?n? elde etmi?, Büyük Britanya vatanda?l???n? hukusal bir hak olarak kazanm?? ve bir politik sürgün olarak Londra’da üniversite’de okumakta ve ya?amaktayd?. Almanya’ya politik bir etkinli?e kat?lmak için geldi?i 23 May?s’ta, Frankfurt/Hahn havaalan?nda tutuklanarak apartopar Wöllstein/Bad Kreuznach Hapishanesine konuldu. O’nun serbest b?rak?lmas? veya i?kenceci-fa?ist T.C. rejimin ellerine iade edilmesi üzerine karar verecek hukuki merci Koblenz Eyalet Yüksek Mahmesi’dir.

Doluta?’?n avukat?n?n serbest b?rak?lmas?na dair 19 A?ustos 2008 tarihli ba?vurusu “ara?t?rmalar tamamen sonuçlanmam??t?r” gerekçesiyle bu mahkeme taraf?ndan bir kaç gün önce rededilmi?tir. Bu durum elbette olumsuz bir geli?medir. Ne varki, Önder Doluta?’? özgürlü?üne kavu?turmak için sürdürülen uluslararas? dayan??man?n daha fazla yükseltilmesi için de bir vesiledir.

??te bu nedenle, bütün demokratik kitle örgütlerini, dayan??ma a?? içindeki destekçileri ve duyarl? bireyleri Koblenz Eyalet Yüksek Mahkemesi önünde yap?lacak Miting ve Yürüyü?’e kat?lmaya ça??r?yoruz. Bu eylem, Önder Doluta? ile dayan??ma çal??malar?m?za yeni bir ivme katacak ve Önder Doluta?? Özgürlü?e Kavu?turma Kampanyas?’n?n ikinci etab? start alacakt?r. Duyarl? herkesi dayan??ma eylemine kat?lmaya ve AT?K aktivisti genç bir devrimciyi sahiplenmeye ve Türkiye’ye iadesini durdurmaya ça??r?yoruz!

Nerede:
Bulu?ma Mitingi yeri: Reichenspergerplatz, Saat 11:00
Kapan?? Mitingi yeri: Josef-Görres-Platz, Saat 13:00

Ne zaman:
Cuma, 12. Eylül 2008, KOBLENZ

Not: Saat 11’deki bulu?ma mitingi direk mahkemenin kar??s?ndaki Reichensperger Platz meydan?nda olacakt?r. Daha sonra yak?n mesafedeki Josef-Görres-Platz’a kadar yürünecek ve burada saat 13:00’de kapan?? mitingi yap?lacakt?r. Bu eyleme bir çok kurum ve ki?iler dayan??ma mesajlar?n? iletmeleri için davet edilmi?tir.

• DAYANI?MA HALKLARIN NEZAKETI VE GÜCÜDÜR!
• BÜTÜN POL?T?K TUTSAKLARA ÖZGÜRLÜK!
• ÖNDER DOLUTA?’A ÖZGÜRLÜK, HEMEN ?IMDI!

Daha fazla bilgi için: www.atik-online.net/freeonder.html

+ + + + + Aufruf in deutsch + + + + +

FREIHEIT FÜR ÖNDER DOLUTAS

Kundgebung + Demo zur Freilassung von Önder Dolutas

Als asylberechtigter und integrierter Staatsbürger von Großbritannien befindet sich Önder Dolutas, seit seiner Einreise in die BRD am 23. Mai, in Auslieferungshaft im JVA in Wöllstein/Bad Kreuznach. Seit dem wird gegen ?hn, wegen einem scheinheiligen „Interpol-Ersuchens“ des türkischen Staates, ermittelt. Das Oberlandesgericht Koblenz hat nun darüber zu entscheiden, ob er freigelassen oder in die Folterkammer des faschistischen Regimes abgeschoben wird.

Die Bundesregierung, die Justizbehörden der BRD und das Oberlandesgericht in Koblenz missachten bis jetzt die Regelungen der Genferkonvention und die internationalen Abkommen für Flüchtlinge. Eine Auslieferung in diesem Falle, wäre nicht nur die erklärte Abschaffung des Flüchtlingsrechtes, sondern auch die Anerkennung eines rechtsstaatswidrigen Prozesses vor einem türkischen Sondergericht.

Der Antrag seines Anwaltes vom 19. August 08 zur Freilassung wurde mit der Begründung, „dass die Ermittlungen noch nicht vollständig abgeschlossen wären“ abgelehnt. Diese Entwicklung ist leider ein weiterer negativer Punkt in dieser Sache. Es ist gleichzeitig ein Grund mehr für eine erhöhte internationale Solidarität.

Deshalb rufen wir alle demokratischen und fortschrittlichen Organisationen, so wie alle Unterstützer Netzwerke und Einzelpersonen dazu auf, an der Protestkundgebung gegen diese Entscheidung des OLG Koblenz teilzunehmen, um seine Freilassung friedlich aber konsequent zu fordern!

Wo:
Auftaktkundgebung am Reichensperger Platz um 11:00 Uhr
Abschlusskundgebung Josef-Görres-Platzes um 13:00 Uhr

Wann:
Freitag, den 12. September 2008 in KOBLENZ

PS: Um 11:00 Uhr ist eine Auftaktkundgebung an der Wiesenfläche des Reichensperger Platzes (gegenüber Oberlandesgericht in Koblenz) vorgesehen und anschließend ein kurzer Demozug bis zum Josef-Görres-Platzes, dort findet um 13:00 Uhr die Abschlusskundgebung statt. Es sind einige Persönlichkeiten und Unterstützer-Organisationen als Sprecher zur dieser Aktion eingeladen! Verhindert die Auslieferung von Önder Dolutas in die Türkei!

• SOLIDARITÄT IST DIE KRAFT UND SENSIBILITÄT DER VÖLKER!
• FREIHEIT FÜR ALLE POLITISCHEN GEFANGENEN!
• FREIHEIT FÜR ÖNDER DOLUTAS, JETZT SOFORT!

Mehr Infos unter dazu: www.atik-online.net/freeonder.html