description:
Unten auf Spanisch / Abajo en español!
Liebe Freundinnen und Freunde!
Am Freitag, den 30.Januar in den Abendstunden trifft der
kolumbianische Präsident A. Uribe V. in Berlin ein, mit dem Ziel, finanzielle und politische Unterstützung für seine Politik der "demokratischen Sicherheit" zu suchen. Seine Anwesenheit auf dem Weltwirtschaftsforum in der Schweiz, 2 Tagen davor und der Besuch Deutschlands, wo er sich mit wichtigen Vertretern der Wirschaft Deutschlands und mit der Kanzlerin A. Merkel treffen wird, zeigen uns den Zweck dieses Besuches: Uribe selbst sagt dazu :"Deutschland ist wegen seiner Rolle in der Weltwirschaft ein wichtiger Partner, und ein Land, das mit uns enge Beziehungen unterhält und uns in der Bekämpfung des Terrorismus und des Drogenhandels beiseite steht".
Vor diesem Hintergrund rufen wir alle deutschen Freunde und alle Migrantengruppen auf, Stellung zu nehmen, gegen diese Politik der Exterminierung, des Ausschlusses, der Diskriminierung und der Repression in Kolumbien gegen die sogenannte "Demokratische Sicherheit"
Wir rufen auf zur Kundgebung am
Samstag den 31.01.09
13 Uhr
Vor dem Kanzleramt
Willy-Brandt-Straße 1, 10557 Berlin
S-Bahn: Hauptbahnhof
BASTA YA!
Nein zur Demokratischen Sicherheit
Nein zur Repression und zu allen Formen des sozialen Ausschlusses der Indigenen, der arbeitenden Massen der Opposition
Nein zum systematischen Mord von AktivistInnen
Ja zur Meinungsfreiheit
________________________________________________________________________________
COMPANER@S!:
El Viernes 30 de Enero llegara a Berlin en las horas de la noche el Presidente de Colombia Alvaro Uribe Velez, quien tiene como objetivo obtener apoyo para su actual politica de seguridad democratica.
Despues de visitar el Foro Economico Mundial en Suiza, se encuentra en su agenda una visita a la Canciller alemana Angela Merkel."Alemania es un país que pesa mucho en la economía mundial, y tiene con Colombia relaciones muy estrechas. Ha habido un apoyo fundamental en temas como la lucha contra las drogas y contra el terrorismo"
Hacemos un llamado a la comunidad migrante y alemana a tomar posicion en contra las politicas de represion hacia los movimientos sociales, indígenas y de trabajadores en Colombia y a participar activamente de la demostración en frente de la cancilleria alemana.
Sabado 31 de Enero 2008
13:00
Punto de encuentro: Frente a Cancilleria Alemana
Willy-Brandt-Straße 1, 10557 Berlin
S-Bahn: Hauptbahnhof
Es necesario apoyar la lucha en contra de las políticas de exterminio
YA BASTA!
Exigimos fin a la represión violenta de las movilizaciones, el cese al asesinato de l@s activstas y el derecho a la libertad de prensa.
NO A LA SEGURIDAD DEMOCRATICA!!!
Location:
Kanzleramt, Willy-Brandt-Straße 1, 10557 Berlin
Kanzleramt, Willy-Brandt-Straße 1, 10557 Berlin
Local group