Skip to main content
Home

Main navigation

  • english
  • deutsch
  • francais
  • فارسی
  • türkçe
  • Home
User account menu
  • Log in
contact us | Berlin | Bielefeld | Bremen | Hamburg | Jena | Wuppertal
Find out what's going on in Berlin, Bremen, Göttingen, Hamburg, Jena, NRW, Nürnberg, Bramsche-Hesepe

Breadcrumb

  1. Home

Marche contre le racisme de la police en Heidelberg

By azadi, 24 June, 2009

Chers amis et freres er soeurs
Dans la nuit du 08-09 Mai 2009 un de nos freres (faisant son Doctorat  à l'université de HD) a été brutalisé par la police de la gare de Heidelberg. La police l'accuse comme on peut l'imaginer de voie de faits et d'agression. Mais Aubin Mbe Mbock,  puisqu'il s'agit de lui,  a été relaché par la police apres un controle musclé, une prise de sang involontaire, et une fracture de l'orbite occulaire.

Cette histoire est trop floue pour rester dans le silence. La police a refusé de recevoir notre plainte, insinuant la plainte desja en cours du coté des policiers. Mais jusqu'à fin Mai le juge d'instruction n'avait toujours rien sur sa table d'apres les journalistes de l'hebdomadaire "Der SPIEGEL". Malgré la prise de position du maire et celle du chef de la police de Stuttgart rien n'avance. Ce n'est que la semaine derniere que le juge d'instruction a recu les informations necessaires permettant a l'avocat de Aubin d'acceder  lui aussi au dossier.
 
Nous ne voulons pas attendre que cela se passe ou s'efface c'est pourquoi nous vous invitons tous à la Demonstration organisée par les africains de Heidelberg le Samedi 27
06.2009 a partir de 14 Heures. (Heure prevue de la fin 18 Heures)
Point de rencontre  Gare de Heidelberg.

Les themes de la demonstration sont les suivants:
- La verite sur le cas de Aubin et toute la Verité!!!
- Contre l'abus du pouvoir policier
- Contre le racisme
- Pour la protection pour tous par la loi
- Pour l'instauration de documents permettant d'identifier
toute personne vivant en Allemagne. (On est obligé de trainer notre passport partout comme si nous etions des touristes dans ce pays!!!)
  
Ce qui est certain c'est que cette Demonstration est et
sera NON-VIOLENTE.
Un adage africain dit que si un fou te vole ta serviette pendant que tu te douches, et que tu sors nu de ta douche pour le poursuivre la question sera de savoir qui de vous deux est le plus fou.....
  
NE NOUS LAISSONS PAS PROVOQUER. NOUS SOMMES DES PERSONNES
INSTRUITES ET C'EST DE NOTRE DEVOIR DE LEUR MONTRER LES
BONNES MANIERES
 
A tous une bonne journée

Campaign
Police brutality

Der Kampf von Flüchtlingen braucht Geld!

Die Karawane ist maßgeblich auf Spenden angewiesen. Unsere Organisation besteht überwiegend aus Flüchtlingen, die (wenn überhaupt) nur über sehr geringe finanzielle Mittel verfügen. Aus diesem Grunde haben wir 2008 den „Förderverein Karawane e. V.” gegründet. Unser Verein ist als gemeinnützig anerkannt und kann deswegen auf Wunsch Spendenquittungen ausstellen, so dass sie steuerlich absetzbar sind. Wenn bei der Überweisung die Adresse mit angegeben wird, verschicken wir die Spendenbescheinigung automatisch spätestens am Anfang des Folgejahres.

Kontakt: foerderverein(at)thecaravan.org

Unsere Bankverbindung lautet:
Förderverein Karawane e.V.
Kontonummer
: 40 30 780 800
GLS Gemeinschaftsbank eG
BLZ: 430 609 67

IBAN: DE28430609674030780800
BIC: GENODEM1GLS

Secondary menu

  • Help
  • Impressum

10-Jähriges Jubiläum der Karawane

Sammlung aller texte zum 10 jährigen Jubiläum der Karawane all texts of the 10-years anniversairy of the CARAVAN for the rights of refugees and migrants