Skip to main content
Home

Main navigation

  • english
  • deutsch
  • francais
  • فارسی
  • türkçe
  • Home
User account menu
  • Log in
contact us | Berlin | Bielefeld | Bremen | Hamburg | Jena | Wuppertal
Find out what's going on in Berlin, Bremen, Göttingen, Hamburg, Jena, NRW, Nürnberg, Bramsche-Hesepe

Breadcrumb

  1. Home

Усиленное сопротивление против институционализированного расизма - декларация ГОЛОС БЕЖЕНЦЕВ

By kandolo, 21 January, 2011

форум ГОЛОС Беженца
конференция 2010 года в Йене

Конференция Голос Беженцев форум с различными беженскими инициативами и Караван за права беженцев и мигрантов состоялась в Йене, Тюрингия в выходные дни.

Основными целями были. во-первых, увеличение обсуждений расистских, "интеграционных" дебатов со стороны Немецких государственных должностных лиц и общества в целом, в отношении беженцев, так называемых не документированных и нелегальных иммигрантов в Германии.

Во-вторых, был обмен опытом в борьбе против лагерей, пищевых пакетов, условий ареста проживания и расистского насилия со стороны государственных чиновников. Кроме того, был обсуждaем вопрос усиления сетей для дальнейших действий и необходимости укрепления уже существующих кампаний.

Что касается так называемой "интеграции" - обсуждение на пленарном заседании пришло к выводу, что термин "интеграция" используетс обманчиво и манипулитивно, и лучше следует заменить на "колониальная ассимиляция",как лучшее отображение действительности. Обсуждение документировало непрерывность установления Центрально-европейской культуры ,расизмом и варварским управлением миграцией.

Из положения беженцев в Германии, которые сталкиваются с продолжающимся разрушением своих стран, вмешательством ,странами Запада , убийственным, военизированным пограничным контролем, проведением бессердечной депортации и хорошо организованной и скоординированной изоляции программы для беженцев воплощенной лагерями , условиями ареста проживания , дискуссия совершенно безмозглая и по своей сути психотическая.

Жизни беженцев потеряны здесь, потому что ,им было отказано в бюро социльной помощи в оказании медицинской помощи .

Оставим дело с трупами. Беженцы остаются в лагерях в течение многих лет (а в некоторых случаях, без теплой воды постоянно или отопления (даже в эту зиму) тратя свою жизнь. По всей Баварии, беженцы бойкотируют против получения пищевых пакетов, многое из которых с просроченным сроком пользования.

От Молау до Майнерсена, от Баварии до Баден-Вюртемберга, беженцы вели сопротивление против бесчеловечных условий на протяжении месяцев. Они все говорят одно и то же: достаточно об этом вздоре , дискуссии о "интеграции" .

Это сопротивление как раз показывает необходимость хорошо организованных общин беженцев, как способа последовательного сопротивления.

Бесчисленные и жестокиe смерти беженцев в руках полиции и других должностных лиц государства,также медицинского персонала, административные рвотные средства и все же остаётся необъяснима причина для их убийства , как истинное проявление их "интеграционного" дизайна. Мы еще даже не говорим о их смертельной машине во внутренних районах и на границах их стран произхождения.

Мы утверждая наше самоопределение,неустанно боремся за свои основные человеческие права, организуя автономно мы отказываеmся принять участие , дискутируя или идя на компромисс, в этих расистских переговорах, мы вновь заявляем о нашей борьбе против расизма здесь и ее доминирующей структуры, которые были использованы

для причинения нам невыразимых страданий и лишают нас нашего человеческого достоинства. Мы вновь подтверждаем нашу борьбу за нашу свободу и вновь призываем правительство Германии, чтобы показать некоторую человечность, практикуя, то что они проповедуют. Там не может быть ни серьезности, ни искренности в обсуждеиях о "интеграции" , когда часть общества намеренно и сознательно изолированы, предусмотренны как ненавистные объекты , и вечно наказаны, без какой-либо причины.

Учитывая нашу принципиальную позицию, мы, как самоорганизующиейся сеть по прежнему полны решимости бороться за наши права и человеческое достоинство. Мы отвергаем скрытые и открытые махинации этих расистских "Интеграционных" обсуждений и мы призываем к широкой солидарности всех прогрессивных групп и благие намерения лиц чтобы отказаться от оскорбления и обмана, этого обсуждения. Мы отвергаем их ложь. Мы не хотим быть в заблуждении!

Конференция приняла решение направить делегацию для посещения ,и проявить солидарность к нашим товарищам, в Баварии. Другие, чтобы выразить свою солидарность присоединились к Каравану и активистам Голоса беженцев и мы призываем со всеми благими намерениями отдельные лица и группы, чтобы сделать то же самое.

По сообщениям активистов из Бранденбурга сообщается,что инициатива отмены условия ареста проживания в области, была не более чем подделка и любопытный компромисс между некоторыми гражданскими организациями и их правительствами. Хотя закон был несколько изменен, беженцев по-прежнему наказывают за осуществление своего права на свободу передвижения.

Когда беженцы Бранденбурга начали бороться за свободу передвижения, это нашло солидарность у всех беженцев и атаковало всю систему апартеида. Когда голодовки в Баварии ,чтобы отклонить пищевые пакеты и ужасную лагерную изоляцию, остальные из нас не можем молчать. Мы все остаeмся в солидарности.

Координаторы конференции будут принимать участие в развитии общенациональной сети беженцев начиная в лагерях беженцев, в Германии ,через лагерные комитеты.

Мы должны остановиться на поощрении и документации по делам, связанными с ситуациями и злоупотреблениями прав беженцев. Они будут оценены и представлены для подготовки Планируемого Караван трибунала.

Мы едины в нашей убежденности в том, что нет другого пути, чем наличие хорошо организованной общины беженцев и решительной солидарности друг с другом. В 2011 году, растущая сеть будет принимать борьбу на общенациональном уровне, для того, чтобы нанести ответный удар против расистской системы Германии.

Караван для прав беженцев и мигрантов

Форум Голос беженцев в Йене

Инициатива Беженцев Бранденбург / Берлин FIB

Инициатива Беженцев Молау/ Саксония-Ангальт

Инициатива Беженцев Бибрак / Баден-Вюртемберг

Беженцы голодные забостовки/бойкоты против пищевых пакетов в Аугсбурге / Бавария
Конференция Голос беженцев против расизма и дискриминации в Германии была организована активистами из Караванa сети для прав беженцев и мигрантов из Вупперталь, Гамбург, Йена, Аполда и Айзенах, Молау, Бибрак и Берлине Караваном о правах беженцев и мигрантов ,сети отдельных лиц, групп и организаций беженцев, мигрантов и немцев на основе анти-империализма и против расизма

https://thecaravan.org

Давайте сделаем лагерь беженцев ушедшим в историю прошлого Германии -

Форум Голос беженцев конференции в Йене - 18.12.2010

http://thevoiceforum.org

Local group
Jena
Campaign
Lager

Der Kampf von Flüchtlingen braucht Geld!

Die Karawane ist maßgeblich auf Spenden angewiesen. Unsere Organisation besteht überwiegend aus Flüchtlingen, die (wenn überhaupt) nur über sehr geringe finanzielle Mittel verfügen. Aus diesem Grunde haben wir 2008 den „Förderverein Karawane e. V.” gegründet. Unser Verein ist als gemeinnützig anerkannt und kann deswegen auf Wunsch Spendenquittungen ausstellen, so dass sie steuerlich absetzbar sind. Wenn bei der Überweisung die Adresse mit angegeben wird, verschicken wir die Spendenbescheinigung automatisch spätestens am Anfang des Folgejahres.

Kontakt: foerderverein(at)thecaravan.org

Unsere Bankverbindung lautet:
Förderverein Karawane e.V.
Kontonummer
: 40 30 780 800
GLS Gemeinschaftsbank eG
BLZ: 430 609 67

IBAN: DE28430609674030780800
BIC: GENODEM1GLS

Secondary menu

  • Help
  • Impressum

10-Jähriges Jubiläum der Karawane

Sammlung aller texte zum 10 jährigen Jubiläum der Karawane all texts of the 10-years anniversairy of the CARAVAN for the rights of refugees and migrants