Close isolation and deportation camps - no lager!
The voice and the caravan members of Mohlau, Lutherstadt Wittenberg had united together as refugies to discuss their strugles and surferings to which the following protocol were made.
1. The discussions of deportation treats and the denied of "
Bericht über die Pressekonferenz der KARAWANE für die Rechte der Flüchtlinge und MigrantInnen
Am Dienstag, den 17. März 2009 fand im Jakobushaus Remscheid-Lennep eine Pressekonferenz statt, die von den BewohnerInnen der Flüchtlingsheime in Remscheid-Lennep und der KARAWANE für die Rechte der Flüchtlinge und MigrantInnen organisiert und vorgetragen wurde.
Dear Refugee Activists in the struggle against Isolation Camps,
unfortunately, the Munich Caravan group is not able to participate in your conference in Erfurt and Katzhütte.
Am Freitag, 27.03.09 treffen sich Flüchtlinge der Wilhelm-Busch-Straße in Bayreuth mit dem Oberbürgermeister (OB)ihrer Stadt. Er ist einer Einladung der Karawane Nürnberg gefolgt, nachdem er Gesprächsbereitschaft nach der Pressekonferenz im Vorfeld der Demo im Dezember 2008 geäußert hat. Er wollte aber leider - ohne Begründung - nicht zu den Flüchtlingen nach Hause kommen. So findet das Gespräch im Rathaus statt.
Unterstützung kommt auch vom Runden Tisch "Bunt statt Braun" und einer studentischen Gruppe - vielleicht gibt es demnächst auch eine Karawane Bayreuth!
Here is Caravan Bremen's message:
“Close the Katzhütte camp! Close the Katzhütte Camp! Close the Katzhütte Camp!”
We want to announce very clearly in all languages spoken at the Katzhütte Camp that we insist in closing Katzhütte and all other refugee isolation camps. We want to inform you that you are not alone; we and many others are with you in this struggle.
Freundinnen und Freunde, Schwestern und Brüder,
Wir kämpfen für die Schließung der Isolationslager in Thüringen!
Ein Jahr Kampagne für die Schließung der Isolationslager - Katzhütte ist noch nicht zu!
Schließt das Isolationscamp Katzhütte!
Schließt die Isolationscamps und Lager für Flüchtlinge und Migranten!
Kundgebung und Demonstration am 26.3.2009 in Erfurt
Why "Gutschein" to some innocent, non criminal, poor refugees who are fighting only for their lives in other for them to be not dead in their different countries, to which the German government benefits some economical accords and interest?
Warum Gutscheine für unschuldige, nicht kriminelle, arme Flüchtlinge, die nur um ihr Leben kämpfen, damit sie nicht in ihren jeweiligen Ländern sterben, an denen die deutschen Regierung durch ökonomische Abkommen und Gewinne profitiert?