No Lager

The delegates of the refugee self-organization „Flüchtlingsinitiative Wittenberg”, the Caravan and the Voice networks Sachsen – Anhalt, visited the isolated camp of Friedersdorf (Bitterfeld) on 04.11.2012, to control and verify, how the responsible authorities are treating us refugees in Bitterfeld.

Flüchtlingsinitiative Wittenberg, Caravan and the Voice network Sachsen Anhalt criticize the responsible authorities of the local government of Bittefeld for not considering the psychological sicknesses, etc. caused by obliging us, refugees to reside for so many years in the Refugees Camp of Friedersdorf and Marke, which itself is highly isolated.

English report:
Report on the demonstration in Weiden on September 28, 2012 after the suicide trial of two asylum seekers

Around 35 to 40 people gathered for the demonstration after two young refugees had tried to kill themselves. It started at 10 am and lasted until 12:20. The refugee organizers said: “Even if the number of the participants was not high, the action was very successful because of its result.” After a few minutes the members of the Foreigners Office (Auslaenderbehoerde), the Welfare Office (Sozialamt) and the city administration came and spoke with the refugees. They asked the refugees to write their demands and requests and send it to them.

Flüchtlingsprotest in Heilbad Heiligenstadt

11.September 2012
Kundgebung um 14.00 Uhr am Bahnhof
Beginn der Demonstration um 15.00 Uhr

Das Isolationslager in Breitenworbis muss weg!!

Wir rufen jede progressive Person auf, auf uns zu hören und sich in