No War - No Refugee
No NATO - No Refugee

Country Information

Here you find background information on Guinea, Iran, Kurdistan, Türkei.

You are here

Angriffe auf das Flüchtlingslager Breitenworbis zum Jahreswechsel

The VOICE Refugee Forum
http://thevoiceforum.org/node/3462

Mehrfach nächtliche Angriffe, Sachbeschädigungen und Drohungen
BehördenvertreterInnen sprechen von unpolitischen Streitereien

Wie kürzlich bekannt wurde, gab es zwischen Ende Dezember und Anfang Januar vier Angriffe auf das Lager in Breitenworbis, Eichsfeld. Am 27.12.2013 waren mehrere BewohnerInnen des Lagers auf dem Rückweg vom Einkaufen in Breitenworbis, als ein Auto mit zwei jungen Männern gefährlich nah auf sie zuhielt, um sie zu provozieren. Als die Bedrohten Anstalten machten, sich zu wehren, ergriffen die Angreifer die Flucht. Am selben Abend erschienen dann nach Einbruch der Dunkelheit mehrere Personen in der Einfahrt zum Lager (das in 1km Entfernung zum Ort zwischen Feldern und Agrarbetrieben liegt) und schossen mit Raketen und anderem Feuerwerk auf das Lager. Erst eine größere Gruppe von BewohnerInnen konnte die AngreiferInnen vertreiben. Die vom Wachdienst alarmierte Polizei konnte
keine TäterInnen mehr feststellen.

Bereits Mitte Dezember hatten Unbekannte die Reifen eines Autos zerstochen, das von LagerbewohnerInnen in der Einfahrt geparkt worden war. Im selben Zeitraum wurden zudem die Glaswände der Bushaltestelle vorm Lager, die einzig von den BewohnerInnen genutzt wird, eingeschlagen.

Wenige Tage nach dem ersten Angriff kamen früh morgens zwei Autos auf das Gelände gefahren. Mehrere Personen stiegen aus und begannen Gegenstände auf das Lagergebäude zu werfen. Als daraufhin ca. 20 Bewohner des Lagers heraustraten, schrien die Unbekannten Parolen, deren Inhalt den Angegriffenen nicht verständlich war. Eine Bewohnerin, die das Geschehen vom Fenster aus beobachtete, berichtet jedoch, dass in ihre Richtung geschrieben wurde: „Heute Nacht bist du tot!“ Wiederum gelang es den
BewohnerInnen, die AngreiferInnen zu vertreiben.

Einige Tage danach kamen gegen 1.30 Uhr mehrere Personen über das Feld an der Rückseite des Lagers gelaufen, schrien etwas, warfen Steine auf das Gebäude und verschwanden dann in der Dunkelheit. Das vierte und bis dato letzte Mal kamen die unbekannten AngreiferInnen Anfang Januar gegen 6 Uhr
morgens. Wieder begannen sie, Dinge auf das Lager zu werfen und in Richtung der BewohnerInnen Beschimpfungen und Drohungen zu schreien. In allen Fällen reagierten die BewohnerInnen, indem sie geschlossen aus dem Gebäude heraustraten und die Unbekannten vertrieben. Die Polizei wurde
auch jedes Mal alarmiert, konnte aber trotz des Einsatzes mehrerer Streifenwagen vor Ort niemanden mehr feststellen.

Auf Nachfrage von EZRA erklärte die Ausländerbeauftragte des Eichsfeldkreises, Eva-Maria Träger, dass es sich bei den Angriffen um dumme Streiche gehandelt habe, die gänzlich unpolitisch seien. Karl-Josef Ständer, seit 2006 der Leiter des Lagers, wusste zu berichten, dass es sich bei der ersten Bedrohung einiger Flüchtlinge durch das Auto um einen Scherz gehandelt haben müsse, den die Betroffenen nicht verstanden hätten.

Die Reaktion der Betroffenen habe die darauffolgenden nächtlichen Angriffe erst provoziert. Einen rassistischen Hintergrund schloss er aus. Zugleich stellte er fest, dass die AngreiferInnen mindestens zweimal gegen 6 Uhr morgens stattfanden, wenn durch einen Schichtwechsel kein Wachdienst vor Ort ist. Demnach zu urteilen kennen die AngreiferInnen den Ort und die dortigen Abläufe gut, was heißt, dass sie aus der näheren Umgebung kommen dürften und damit dauerhaft eine Bedrohung für die LagerbewohnerInnen darstellen.

Die Menschen, die gezwungen sind, im Lager zu leben, haben in den Wochen seit dem ersten Angriff Nachtwachen organisiert, denen es zu verdanken ist, dass jedes Mal schnell und geschlossen die AngreiferInnen vertrieben werden konnten. Jedoch blieben die AngreiferInnen und ihre Autokennzeichen
jedes Mal unerkannt, weil die Laternen im Einfahrtsbereich des Lagers nicht funktionieren. Die Lagerleitung sah jedoch trotzdem keinen Grund, selbige reparieren zu lassen – die Flüchtlinge hätten sie ja selber irgendwann mal kaputtgemacht. Ein aus Serbien geflüchteter Bewohner erklärte zu den Angriffen: „Hier leben Menschen, die vor Krieg und Verfolgung geflohen sind und eine Vielzahl an Traumata erlitten haben. Die Angst vor weiteren nächtlichen Angriffen löst eine Retraumatisierung aus.“ Der aus Afghanistan geflohene Mohamad Samin Sedikhi erneuerte vor diesem
Hintergrund die langjährige Forderung der Flüchtlingsgemeinschaft in Breitenworbis: „Wir wollen in der Stadt in Wohnungen untergebracht werden!“ Das erst würde Schutz und eine würdigeres Leben garantieren.

The VOICE Refugee Forum Jena
http://thevoiceforum.org/node/3462

Trauer- und Solidaritäts-Kundgebung in Erfurt
http://sabotnik.blogsport.de/2014/02/06/trauer-und-solidaritaetsgefuehl-...

Language: 
Campaign: 
Local group: 

Der Kampf von Flüchtlingen braucht Geld!

Die Karawane ist maßgeblich auf Spenden angewiesen. Unsere Organisation besteht überwiegend aus Flüchtlingen, die (wenn überhaupt) nur über sehr geringe finanzielle Mittel verfügen. Aus diesem Grunde haben wir 2008 den „Förderverein Karawane e. V.” gegründet. Unser Verein ist als gemeinnützig anerkannt und kann deswegen auf Wunsch Spendenquittungen ausstellen, so dass sie steuerlich absetzbar sind. Wenn bei der Überweisung die Adresse mit angegeben wird, verschicken wir die Spendenbescheinigung automatisch spätestens am Anfang des Folgejahres.

Kontakt: foerderverein(at)thecaravan.org

Unsere Bankverbindung lautet:
Förderverein Karawane e.V.
Kontonummer
: 40 30 780 800
GLS Gemeinschaftsbank eG
BLZ: 430 609 67

IBAN: DE28430609674030780800
BIC: GENODEM1GLS

Events

M T W T F S S
 
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
30
 
31
 
 
 
 

Syndicate

Subscribe to Syndicate