Büren/HSK – Ein unbegleiteter, minderjähriger Flüchtling aus Afghanistan befindet sich in einer Isolierzelle in der Abschiebehaft in Büren. Gestern wurde er vom Amtsgericht Paderborn entlassen, worauf die Ausländerbehörde ihn wenige Stunden später erneut verhaften lassen hat.

8 SEPTEMBRE 2018 – WUPPERTAL Otto-Böhne Platz

20 ans de cohésion contra la déportation, l’expulsion et les guerres
20 ans de lutte pour la vie et l’humanité

Aufruf deutsch; çağrı türkçe

Chère sœur et frère, amis, le KARAWANE pour les droits des réfugiés et des migrants aura 20 ans en septembre de cette année. Nous voulons célébrer ce 20e anniversaire avec vous à Wuppertal. Depuis 20 ans, KARAWANE signifie avant tout 20 ans de solidarité, d'amitié et de cohésion.

8 Eylül 2018 – WUPPERTAL SCHUSTERPLATZ / Otto-Böhne Platz

Sınırdışlarına, ötekileştirmeye ve savaşlara karşi 20 yıllık birliktelik,
yaşam ve ınsanlık icin 20 yıllık mücadele!!!

appel français; Aufruf deutsch

Sevgili kardeşlerimiz, arkadaşlarımız,
mültecilerin ve göçmenlerin hakları için var olan KARAWAN bu yıl eylül ayında yirmi yasinda!!.Bu yirmi yıllık oluşumu sizlerle birlikte Wuppertal`de kutlamak istiyoruz. Çünkü 20 yaşındaki KARAWAN demek, 20 yıllık dayanışma, dostluk ve birlik demektir. KARAWAN`ın tarihi 1998 yazında , yine bir genel seçim öncesindeki seçim mücadelesinde ırkçı kışkırtmalar yapılıyor ve mülticiler toplumsal sorunlar icin günah keçisi ilan ediliyorken başladı.